Who owns the moves to your favorite dance?

Where is the line between independent contractor and employee? That was the question presented in the case of Coleman vs Pink Poodle Enterprises, where...